The tale of the Northern Irish rap group, the Tories – and the sinister censoring of ‘anti-British’ art | Anna Cafolla Read more