Kayvan Khalatbari’s Sexy Pizza will have to close its Capitol Hill location after a lease dispute. Read more